Those who inhabit the rarefied world of Michael R. Bloomberg, with all its perquisites and payouts, have long adhered to a strict code of silence about his personal life: jaunts to Bermuda are cloaked in secrecy, tax returns are heavily redacted and even his golf handicap is off limits.